Translation for "schwitzenden gesicht" to english

Schwitzenden gesicht

• sweating face
• sweaty face

Translation examples

sweating face

Die Kopfgeldjägerin grinste Kassar in das schwitzende Gesicht.
She grinned into Kassar's sweating face.

Er wischte sich mit der Hand über sein schwitzendes Gesicht.
He put his hand to his sweating face.

Und kein Wind kühlte die schwitzenden Gesichter der Armen.
No winds came to blow cool on the sweating faces of the poor.

Moderatoren mit schwitzenden Gesichtern lasen beinahe verzeihungheischend die Neuigkeiten vor.
Announcers with sweating faces read the news almost apologetically.

Hayward erinnerte sich an die Gaffer mit ihren schwitzenden Gesichtern mit einem Hauch von Ekel.
Hayward remembered their leering, sweating faces with a trace of nausea.

Tobias Shrecks fettes, schwitzendes Gesicht starrte auf sie herab.
Toby Shreck's fat sweating face stared back at her.

Er öffnet ein Auge, sieht über sich ein fettes, schwitzendes Gesicht.
He opens one eye, sees a fat, sweating face above him.

Sein schwitzendes Gesicht brannte, aber er konnte es hinter der Maske nicht erreichen.
His sweating face burned, but he couldn’t get to it behind his mask.

Sie drückte Aleytys’ Hand und fegte ihr Haar aus dem schwitzenden Gesicht.
She squeezed Aleytys’s hand and brushed the hair back from her sweating face.

Sein glattes schwarzes Haar war ihm in das errötete und schwitzende Gesicht gefallen.
His lank black hair had tumbled down over his flushed and sweating face.

sweaty face

Die anderen Männer des SWAT-Teams stürmten vor ihnen hinaus in den Schnee und füllten ihre Lungen dankbar mit frischer Bergluft. »Was ist passiert?« Als die Männer ins Freie kamen, eilte Sheriff Hennessy herbei. Sein schwitzendes Gesicht spiegelte Besorgnis.
The rest of the SWAT team spilled out onto the snow ahead of them. “What happened?” Sheriff Hennessy came running up as they emerged, his sweaty face creased with alarm.