Translation for "schwindelgefühle" to english

Schwindelgefühle

noun

• giddiness

Translation examples

giddiness noun

Das Schwindelgefühl war verflogen.
The giddiness was gone.

Das Schwindelgefühl legte sich.
The giddiness was passing.

Sogleich überkam ihn ein Schwindelgefühl.
He felt a rush of giddiness.

Ein leichtes Schwindelgefühl erfaßte ihn.
A slight giddiness swarmed through him.

Das Entsetzen wandelte sich in eine Art Schwindelgefühl.
The horror changed into a kind of giddiness.

Ein Schwindelgefühl stieg in ihm auf, und wieder kam dieses zwanghafte Gelächter;
There was a giddiness in him, a compulsion to laugh;

Anschließend gingen wir hastig und mit einem leichten Schwindelgefühl weiter.
Then we’d carry on walking, impatient, a little giddy.

dann lachte er, als ihn ein Schwindelgefühl überkam, und rollte sich auf den Rücken.
he said, then laughed with sudden giddiness, rolling on his back.

Sie hatte einen schlechten Tag verbracht – sie hatte über Schmerzen und Schwindelgefühle geklagt.
She’d had a bad day—complained of pain and giddiness.

Iola kämpfte wacker mit Schwindelgefühl, kümmerte sich um Verbände und Klammern.
Iola, bravely fighting giddiness, was taking care of the tourniquets and clamps.