Translation for "schwesternpaar" to english

Schwesternpaar

• sisters
• sister pair
• sister couple

Translation examples

sisters

Ich denke, wir sind wie jedes andere Schwesternpaar auch.
"We're like any pair of sisters, I guess.

Von daher war es durchaus möglich, dass jedes der beiden Schwesternpaare seine eigenen Geheimnisse hatte.
It was not surprising that each pair of sisters should have their own secrets and intimacies.

Ein malaysisches Schwesternpaar kam regelmäßig in den Laden, und Yuko unterhielt sich öfter mit den beiden, stellte ihnen viele Fragen.
A pair of Malaysian sisters used to come into the shop, and Yuko began talking to them, questioning them.

Er betrachtete das verwirrte Schwesternpaar. »Nein?« »Sie sind nicht meine Freundinnen.« Ich würde so wenig wie möglich über Grace und Rose preisgeben, oder über ihr Verhältnis zu mir.
He surveyed a confused Grace and Rose. ‘No?’ ‘They are not my friends,’ I said, determined he knew as little about the sisters as possible, or their connection to me.

schon bald entschied ich mich für ein Schwesternpaar: sehr jung und sehr in Angst und Sorge, dass sie um die Mittagszeit versteigert würden, um dann in einem Bordell zu landen.
I inspected every quality household slave on display, quickly settled upon a pair of sisters, very young and very frightened that they were going to be auctioned at noon and go to a brothel.

Ein verfallendes Herrenhaus, ein Schwesternpaar, das sie wahrscheinlich als einsiedlerisch beschreiben werden, ganz zu schweigen von einem mehr als hundert Jahre zurückliegenden, nicht aufgeklärten Todesfall am gleichen Ort und in der gleichen Familie.
A crumbling mansion, a couple of sisters they’ll probably describe as being recluses, to say nothing of a mysterious death in the same family and same place in years gone by.

Manchmal Abe Kusich, manchmal Anna und Annabelle Lee, ein Schwesternpaar, das um 1919 auf der Bühne gestanden hatte, öfter aber noch die vier Gingos, eine Artistenfamilie von Eskimos aus Point Barrow, Alaska.
Sometimes Abe Kusich, sometimes Anna and Annabelle Lee, a sister act of the nineteen-tens, more often the four Gingos, a family of performing Eskimos from Point Barrow, Alaska.