Translation for "schwerkraftquelle" to english

Schwerkraftquelle

• gravity source

Translation examples

gravity source

Die Interaktion zwischen den beiden starken Schwerkraftquellen zog jede Bombe ein paar Grad vom Kurs ab, und an diesem Punkt setzte der nächste E-Abfangkreuzer seinen eigenen Projektor in ähnlicher Folge ein und lenkte die Fluglinien der Bomben weiterhin so ab, dass sie nicht nur die Kampfgruppe verfehlten, sondern den gesamten Planeten.
The interaction of the two powerful gravity sources dragged each bomb a few degrees off-course, at which point the next Slash-E pulsed its own projector in a similar sequence, further diverting the bombs’ trajectories so that they would not only miss the task force, but avoid the planet altogether.

Als diese Informationen in Lukes Bewusstsein drangen, wurde ihm schließlich klar, dass der Sternenhaufen, dessen Zentrum er war, sich bewegte. Er rollte durch das Dunkle wie im Orbit um eine erheblich größere Schwerkraftquelle, etwas so Riesiges und Dunkles, dass es nur in seiner Wirkung wahrgenommen werden konnte, die es auf die Sterne der Schmelzer in seinem Haufen ausübte.
As all this information filtered through his consciousness, Luke at last became aware that the stellar cluster of which he was the center was itself moving, rolling through the Dark as though in orbit around some vastly more massive gravity source, something so huge and dark that it could be seen only by its effect on the stars of the Melters in his cluster.