Translation for "schwergewichtsboxer" to english

Schwergewichtsboxer

• heavyweight boxer

Translation examples

heavyweight boxer

Und es gab den verbreiteten Irrglauben, dass man nicht allzu intelligent war, wenn man wie ein Schwergewichtsboxer an seinem freien Tag aussah.
And there was a popular misconception that if you looked like a heavyweight boxer on his day off, you weren’t going to be too bright.

Dann erreichten die beiden Männer einander und umklammerten sich in einer müden, erschöpften Umarmung, fast wie Schwergewichtsboxer kurz vor Ende eines Kampfs.
Then the two men reached each other and clung together, in a slumped, exhausted embrace, like heavyweight boxers nearing the end of a bout.

Ein Chauffeur, der aussah wie die Kreuzung zwischen einem Marinesoldaten und einem pensionierten Schwergewichtsboxer, glitt vom Fahrersitz und öffnete ausdruckslos die hintere Autotür.
A chauffeur who looked like a cross between a navy SEAL and a retired heavyweight boxer slid from the driver's seat and, expressionless, opened the car's back door.

Jeder Muskel, jede Sehne war bis zum Äußersten angespannt, um dem mächtigen Druck von Jasons Arm zu widerstehen. Trotz seiner vierzehn Jahre war Jason bereits 1,77 Meter groß, gebaut wie ein Schwergewichtsboxer und sehr viel stärker als sein Gegenüber.
At over five foot ten and built like a heavyweight boxer, his Aussie rival was significantly stronger than him. Still, Connor had no intention of giving in without a fight. All his hours of gym work and punchbag training hadn’t been wasted. He might not be as strong as Jason, but he had stamina. If he could just hold on long enough, Jason would tire as the lactic acid built up in his muscles.