Translation for "schwer schlucken" to english

Schwer schlucken

• swallow hard

Translation examples

swallow hard

Bei dieser Ankündigung musste Gilbertus schwer schlucken.
Gilbertus swallowed hard as he listened.

Der Ingenieur musste schwer schlucken und verließ die Nachrichtenzentrale.
The engineer swallowed hard and left the communications chamber.

Diese übelerregende Wahrheit ließ Mara schwer schlucken.
Mara swallowed hard this nauseating truth.

Metcalfe, der Lana forschend betrachtete, musste schwer schlucken.
Metcalfe gazed at her curiously, swallowed hard.

Ich muss schwer schlucken und gegen den Impuls ankämpfen, aufzustehen und rauszugehen.
I swallow hard, fight the impulse to get up and walk out.

Ich ließ die Anwesenheit der Filme auf mich wirken, ihren ›Geist‹, und mußte schwer schlucken.
I let their presence soak in, felt their “ghosts” and swallowed hard.