Translation for "schweinelende" to english

Schweinelende

• pork loin
• loin

Translation examples

pork loin

›Dad, ich liebe dich. Wir müssen darüber reden.‹ – ›Schau!‹ Er zog eine unverpackte Schweinelende aus der Tüte.
‘Dad, I love you. We need to talk about this.’ ‘Look!’ He pulled an unwrapped pork loin out of the bag.

Dann legte er noch mehr Spieße auf meinen Teller, dazu eine Handvoll Weintrauben und ein Stück gebratene Schweinelende, insgesamt so viel, dass sie mich aus dem Raum hätten rollen müssen, wenn ich alles in mich hineingestopft hätte.
Then he piled more skewers on my plate, plus a handful of grapes and roasted pork loin, so much food that if I ate all of it, they’d have to roll me out of there.

loin

»Gebratene Schweinelende mit Kruste.«
“Roast loin of pork with crackling.”

›Ich habe mir gedacht, das wird dir gefallen, du gottverlassener Freak!‹ Nur undeutlich kann ich mich an das erinnern, was dann geschah. Alles, was ich noch weiß, ist, dass Vater mir mit der Schweinelende unerbittlich auf Kopf und Nacken schlug.
‘I thought you’d like it, you goddamn freak!’ What happened next is a blur. All I remember is Dad mercilessly beating me about the head and neck with the loin.