Translation for "schweifhaaren" to english

Schweifhaaren

• tail hair

Translation examples

tail hair

»Wir haben für Zaubertränke nur das Horn und die Schweifhaare benutzt.«
“We’ve only used the horn and tail hair in Potions.”

»Nein«, sagte Harry, verdutzt über die seltsame Frage.»Wir haben für Zaubertränke nur das Horn und die Schweifhaare benutzt.«
“No,” said Harry, startled by the odd question. “We’ve only used the horn and tail hair in Potions.”

Sie bestand aus den Schweifhaaren eines Schimmels, die gallegelb gefärbt und dann mit Wachs behandelt worden waren, sodass die Strähnen in ungepflegten Büscheln abstanden.
It was made from the tail hairs of a gray horse, dyed a bilious yellow, and then treated with wax so that the strands stuck out in unkempt spikes.