Translation for "schwarzmarktkurs" to english

Schwarzmarktkurs

• black market rate

Translation examples

black market rate

»Mmmm ... nur etwa fünfhundert Piepen zum Schwarzmarktkurs. Aber das Auto ... ich weiß nicht ...«
"Mmmm . but just about five hundred bucks at the black market rate. But the car . I don't know .

Die Arbeiter waren zufrieden, weil sie ihr Geld zum Schwarzmarktkurs bekamen, ohne selbst mit den abgebrühten Devisenschiebern verhandeln zu müssen.
The workers were happy because they got the black-market rate but didn’t have to negotiate with hard-nosed black-market dealers personally.

Khaders Mafia-Klan bot den Arbeitgebern und Arbeitern eine Abkürzung der Geschäftswege an: Wenn die arabischen Arbeitgeber die ausländische Währung en gros an Khaderbhai verkauften, erhielten sie einen etwas günstigeren Kurs, sodass sie ihre Arbeiter in Rupien zum Schwarzmarktkurs bezahlen konnten, und zwar in Indien.
Khader’s mafia council offered the employers and the workers a shortcut. When they sold their foreign currencies in bulk to Khaderbhai, the Arab employers received a slightly more favourable rate, allowing them to pay their workers in rupees, at the black-market rate, in India.