Translation for "schwarzhäutig" to english

Schwarzhäutig

• black-skinned

Translation examples

black-skinned

Auf der anderen Seite des Flusses schärften die schwarzhäutigen Panthier ihre Speere.
Across the stream the black-skinned Pahthians sharpened their spears.

sein Vater war ein Dornischer, seine schwarzhäutige Mutter stammte von den Sommerinseln.
Alleras was the same: his father was a Dornishman, his mother a black-skinned Summer Islander.

Andrij versucht sich an die sehnige, schwarzhäutige Gestalt zu erinnern, die sich mit einem weißen Handtuch abrubbelt.
Andriy tries to recall that lean black-skinned figure towelling himself dry with a white towel.

Ein paar der Sklaven waren schwarzhäutig, einige hatten helle Haut und braunes und rotes Haar in verschiedenen Schattierungen.
A few slaves were black-skinned, and some had light skin and various shades of brown and red hair.

Er hatte diese Frage in den Hütten von Candovia und in den Bergdörfern von Senival beantwortet, in Aushenia und bei den schwarzhäutigen Menschen von Talay.
He had answered it in the hovels in Candovia and mountain villages in Senival, in Aushenia and among the black-skinned people of Talay.

Er hatte von schwarzhäutigen Männern gehört, die auf dem Mond lebten und auf die Erde herunterpurzelten, wenn ihr Zuhause zu einer Sichel zusammenschrumpfte.
He had heard of black-skinned men who lived on the moon and who dropped to earth when their home shrank to a sickle.

Sie stand einzeln auf einer Ebene, wie ein alter, schwarzhäutiger Mann, und neigte sich ein wenig zur Seite, als sei sie gebrechlich.
It rose solitary out of the plain. It stood like an old, black-skinned man, leaning to one side as if gentling an infirmity.

Die Akazien, die so dunkel wirkten wie die schwarzhäutigen Talayen des Südens, hatten weit ausladende Kronen und waren hier und da mit weißen Blüten gesprenkelt.
Acacia trees stood as dark as the black-skinned Talayans of the south, wearing great crests of plumage, dotted here and there with white blossoms.

Esmeralda zischte laut und böse wie eine erzürnte Schlange, als sie sich als hageres, schwarzhäutiges Monster aus den Überbleibseln von Kleidern und Fleischmaske erhob.
There was a hissing, serpentine sound from Esmerelda, and I saw a gaunt, black-skinned creature stand up out of the ruins of gown and flesh mask alike.