Translation for "schwarz-weiß-aufnahme" to english

Schwarz-weiß-aufnahme

• black and white shot
• black and white photograph

Translation examples

black and white shot

Es handelte sich um die Schwarz-Weiß-Aufnahme eines mittelalten Mannes im dunklen Anzug, der einen zusammengelegten Regenmantel über dem Arm trug.
It was a black-and-white shot of a middle-aged man in a dark suit, with a raincoat folded over his arm.

Und dann die Bilder: eine Schwarz-Weiß-Aufnahme von ihm auf der Zoku-Party: blass, mit offenem Mund, flackerndem Blick und zerrauftem Haar.
There are pictures; a black-and-white shot of him, mouth open, at the zoku party. He looks pale and wild-eyed, with dishevelled hair.

Es war eine Schwarz-Weiß-Aufnahme von einer jungen Frau, die sich vor dem Hintergrund einer stürmischen See in den Wind lehnte, und wäre nicht der Name gewesen, so hätte ich sie für einen Kunstdruck gehalten.
It was a black-and-white shot of a young woman leaning into the wind with a turbulent sea behind her, and, but for the name, I’d have assumed it was an Athena print.

black and white photograph

Das Bild da gehört übrigens mir.« Ich deutete auf eine Schwarz-Weiß-Aufnahme von ein paar Schwänen auf einem Fluss.
That’s my picture, by the way.’ I pointed to the small black-and-white photograph of swans on a river.

Auf einem von ihnen ist Gillian zu sehen. Es ist mein Lieblingsbild von ihr. Dann gibt es da noch eine vergilbte Schwarz-Weiß-Aufnahme meiner Eltern an ihrem Hochzeitstag.
One is of Gillian—my favorite picture of her—the other an aged black and white photograph of my parents on their wedding day.