Translation for "schwarz arme" to english

Schwarz arme

• black arms
• black poor

Translation examples

black arms

Die dunklen, schwarzen Arme umfingen mich.
The dark black arms embraced me.

Die besorgten schwarzen Arme des Baumes gestikulierten wild.
The distressed black arms of the tree signalled frantically.

Aber als sie da ankam, breiteten sich schwarze Arme über ihr aus.
Just as she neared the crossing, black arms spread above her.

Ein glänzender schwarzer Arm ergriff mein Handgelenk.
A shiny black arm swung out and grabbed my left wrist.

Vier speerähnliche schwarze Arme schossen auf ihn zu, nahmen das Kästchen aus seinem Griff.
Four spearlike black arms flashed out at him, plucking the box from his grasp.

Er vollführte ein seltsames Tänzchen, ließ dabei die dünnen, schwarzen Arme kreisen und war verschwunden.
He executed a strange little dance, his thin black arms whirling, and then he was gone.

Schwarze Bäume neigten sich, verkrüppelte schwarze Arme zeigten wie auf einen fernen, von Flammen noch unberührten Ort.
Black trees tilted, stunted black arms pointing as if to a distant place untouched by flame.

Almásy trägt nur ein graues, ärmelloses Unterhemd, so daß sein schwarzer Arm nackt unter dem Laken liegt.
Almásy wears just a grey singlet, so his black arm lies bare under the sheet.

Die schwarzen Arme waren seitwärts abgespreizt wie Engelsflügel, der zerquetschte Kopf mit dem offenen Mund seitwärts gedreht.
The black arms were out to the sides like an angel's, the squashed head turned sideways, mouth open.

sogar die schwarzen Arme waren so stark verlangsamt, dass sie ihren hypnotischen Tanz deutlich verfolgen konnte.
even the whisking black arms slowed so that she was able to appreciate their hypnotic dance more clearly.

black poor

Ich nahm meinen Kaffee und setzte mich zu einer Gruppe von Jungen, die wie Andray aussahen – jung, schwarz, arm und so voller Leben, dass sie all ihre Kraft aufbringen mussten, um es zu unterdrücken und cool zu bleiben.
I took my coffee and sat near a group of boys who looked like Andray—young, black, poor, so full of life that it took everything they had to suppress it and look cool.