Translation for "schwächste unter" to english

Schwächste unter

• weakest among
• weakest of

Translation examples

weakest among

Die Seuche wird nur die Schwächsten unter uns dahinraffen.« Ticias Stimme war so hart wie eine Panzerung, und in ihren Augen flackerte etwas Wildes.
The plague will only take the weakest among us,” Ticia insisted, her voice as hard as armor plating and a taint of wildness in her eyes.

weakest of

Es waren die Schwächsten.
They were the weakest.

Der schwächste Mensch.
The weakest person.

Wer war bei ihnen der schwächere Part?
Who was weakest there?

Das war natürlich der schwächste Punkt.
This, of course, was the weakest piece.

Gorodins Position war die schwächste.
Gorodin's position was weakest.

»Und der Schwächste?«, fragte Mkoll.
The weakest?' Mkoll asked.

Da wird die Verteidigung am schwächsten sein.
‘That’s where the defence will be weakest.

Er ist der Kleinste und Schwächste.
It’s the littlest, weakest one.”

Die Schwächsten überlebten den dreitägigen Fußmarsch ohne Verpflegung nicht, aber ich hatte auch keine Verwendung für die Schwächsten.
The weakest did not survive the three-day march without provisions, but, then, I had no use for the weakest.

In die Enge getrieben, wenden gegen die Schwächsten sie sich.
Entrapped, they strike at the weakest.