Translation for "schutzzaun" to english

Schutzzaun

• protective fence
• safety fence

Translation examples

protective fence

Auch dort herrschte hinter den Schutzzäunen das Chaos.
There was chaos there too, beyond its protective fences.

Dort rissen die Helfer des Marschalls das Tor im Schutzzaun weit auf, so daß Stein dem Souverän entgegengehen konnte.
Down below, the Marshal's attendants threw wide the gate in the protective fence so that Stein could approach the sovereign.

»Das glaube ich nicht«, sagte Marjorie, drehte sich langsam um und nahm den Anblick der Wiese in sich auf: der hinter dem Schutzzaun emporragende Bogen des Arbai-Transporters;
“I don’t think so,” Marjorie said, turning slowly to take in all of the meadow: behind its protective fence, the twisted arch of the Arbai transporter, glowing with opalescent light;

Außer der üblichen Ausrüstung — Elektrizitätswerk, das den Schutzzaun mit Strom versorgte, Relaissatellit, Sensoren — verfügte die Einheit Proyecciones XXI,13 über einen Mineralsalzgenerator und eine eigene Trinkwasserquelle.
In addition to the usual equipment—electric generator powering the protective fence, satellite network, sensors—the unit Proyecciones XXI.13 also benefited from a generator of mineral salts and its own source of drinking water.