Translation for "schutzwesten" to english

Schutzwesten

• protective vests
• protection vests

Translation examples

protective vests

Alle trugen Schutzhelme und Schutzwesten.
Everyone wore visored helmets and protective vests.

Die Waffe feuert nicht auf Personen, die eine Schutzweste tragen.
It will not fire at anyone wearing a protective vest.

Der Gouverneur der Krone würde ohne Zweifel eine Schutzweste tragen, und auf das Gesicht zu zielen kam nicht infrage.
The Governor would undoubtedly be wearing a protective vest, and targeting the face was out.

Als der Söldner instinktiv mit beiden Händen die heftig blutende Wunde umfasste, trieb Skarr die Klinge in seine Brust, durchdrang die Schutzweste und stach ihm ins Herz.
As he instinctively clutched at the gushing wound with both hands Skarr drove the blade into his chest, piercing his protective vest and puncturing his heart.

Trubridge ist gerade dreißig Stockwerke tief hinuntergetaucht und wieder hochgekommen, alles mit nur einer Lunge voll Luft – ohne Taucherausrüstung, Luftschlauch, Schutzweste, sogar ohne Taucherflossen als Hilfsmittel.
Trubridge just dove thirty stories down and back, all on one lungful of air—no scuba gear, air tube, protective vest, or even swim fins to assist him.

Er näherte sich dem Ersten und entspannte sich, als er einen eindeutigen Beweis hatte, dass er wirklich tot war: Sechs fingerbreite Löcher in einem engen Muster zeigten, wo die Schrotgewehrladung aus nächster Nähe durch die vordere Schutzweste eingedrungen war.
He approached the first one carefully, then relaxed when he saw clear evidence that the man was truly dead: six finger-sized holes in a tight pattern showed where the close-range blast of a scatter gun had torn through the front of his protective vest, creating a single fist-sized hole as the rounds exited his back.