Similar context phrases
Translation examples
Er bemerkte, daß kein einziger Arbeiter eine Schutzmaske trug.
He noticed that the workers wore no protective masks.
Ihre Gesichter zeigten die leere Miene, die sie in der Präsenz des Todes anzunehmen pflegen. Schutzmasken.
their faces had the blank look they took on in the presence of death. Protective masks.
Er hatte die Schutzmaske seine Anzugs hochgeschoben und hielt das kompakte Teleskop an ein Auge.
He'd flipped up the protective mask of the survival suit and was holding the compact telescope to one eye.
Er drehte sich um, um sie anzusehen, und seine Lippen verzogen sich zu einem Lächeln, als er seine Schutzmaske aufsetzte.
He turned to look at her, lips curving in a smile as he began to don his protective mask.
Zwei Männer. Eine Frau. Vor dem Gesicht dieselben Schutzmasken aus Metall wie das Rothemd im Café.
Two men. One woman. Wearing the same metallic protective masks as Red Shirt back in the coffee shop.
Am Steuer saß eine Frau mit Schutzmaske, auf der Sitzbank hinter ihr zwei weitere, die Granatwerfer in der Hand hielten.
A lady in a protective mask sat at the steering wheel, and two others holding Launchers sat on the bench seat behind her.
Und dann wuchs einer der Schatten über sie hinaus, und eine Sekunde lang fragte sich Vestara, ob ihre Schutzmaske vielleicht irgendwie beschädigt worden war.
And then one of the shadows reared above them, and for a second Vestara wondered if her protective mask had somehow been damaged.
Da hörte Zeke ein Summen im Hintergrund, es kam von oben, der Lärm von Werkzeugen, die mit Stahl kämpften, und das heisere Fluchen übel gelaunter Männer in Schutzmasken.
Zeke could hear a background hum then, above him and off to the left — the banging din of tools against steel and the hoarse swearing of unhappy men in protective masks.
Trotzdem hat Julian sich etwas Neues ausgedacht: Seine Näher haben in aller Eile nahezu zweihundert »Schutzmasken« für die Männer an der Spitze unseres geplanten Vormarschs genäht.
Nevertheless Julian has dreamed up another addition to the charade: his "maleseamstresses" have hastily produced nearly two hundred protective masks for the menat the vanguard of our envisioned advance on the Dutch.
Vorsichtig, eine hochgefährliche Sache ist das, also Bleihandschuhe und Bleischürze angezogen, Schutzmaske übergestülpt! Aber dann ist alles klar. Ich positioniere den Labyrinth-Kolben vor dem Auragraphen und mache mich an die Feinjustierung. Dann Aufnahme.
An extremely dangerous proceeding, so I donned my protective mask and my lead gloves and apron! That done, I positioned the labyrinthine test tube in front of the auragraph and carried out some final adjustments. Then came the exposure itself.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test