Translation for "schussmechanismus" to english

Schussmechanismus

• firing mechanism
• committee mechanism

Translation examples

firing mechanism

Ich löse den Schussmechanismus mit einem entsprechenden Zauber auf.
I dissolve the firing mechanism with a spell of unbinding.

Dann zog er den kurzen Kammerstengel zurück, der den Schußmechanismus in die Sicherheitsstellung brachte.
Then he pulled back the short lever which locked the firing mechanism in the safety position.

Man konnte ein relativ einfaches Gerät in eine Objektivfassung einbauen, einen Schussmechanismus, der mithilfe eines Teleskopsuchers eine Kugel – oder einen Bolzen – abfeuerte.
A relatively simple device could be inserted and locked into a mount, a powerful firing mechanism that released a bullet – or a dart -with the assistance of a telescopic viewfinder.

Jetzt arbeitete er träge und langsam, als er still in der Sonne saß und den Abzugsbügel aus Messing mit einem Lederlappen auf Hochglanz und jedes einzelne Teil des Schußmechanismus mit einem weichen, eingeölten Stück Kaliko säuberte.
Now he worked lazily and slowly, as he sat quietly in the sun, buffing the brass trigger guard to a fine sheen and wiping each piece of the firing mechanism clean with a soft piece of oiled calico.