Similar context phrases
Translation examples
Knopp denkt, die geben ihr mal irgendwo ein kleenen Schups und dann ein Griff und adje Sie.
Knopp imagines they’ll give her a little push somewhere along the line and reach in, and thank you ma’am.
Die gafft: »Na, die Fölsch, die ist doch Lageristin, die muß Platten raussuchen bei dem Musikfritzen.« »Mein ich nich. Wenn ich dir einen Schups gebe und du liegst aufm Sofa und ich daneben, dann bist du ne Lageristin und ich der Lagerist.« »Ja, so siehst du aus.« Sie kreischte.
She sits there open-mouthed: ‘Well, the Fölsch woman, she’s a stock-girl, she looks out the records at Fritz’s.’ ‘’S not what I had in mind. If I give you a push, and you wind up lying on the sofa with me beside ya, then you’re the stuck girl and I’m the stuck man.’ ‘Yes, and wouldn’t you like that?’ She squawked.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test