Translation for "schulungsteilnehmer" to english

Schulungsteilnehmer

• trainee
• training participants

Translation examples

trainee

Wie sollte sie auch plausibel machen, dass sie zu dieser späten Stunde die Quartiere der Schulungsteilnehmer aufsuchen musste?
What pretext could she possibly cite for visiting the trainees’ quarters at this time of night?

Die Schulungsteilnehmer waren nicht in ihren Zimmern, aber es bestand immer die Möglichkeit, dass einer von ihnen auftauchte.
The trainees were not in their rooms, but at any moment one of them might appear, returning to his room for something he had forgotten.

Vielleicht war Lloyd in der Bibliothek, die von den Schulungsteilnehmern zu Studienzwecken benutzt wurde. Daisy ging hinein.
Perhaps he was in the library. The trainees used the room for quiet study. She went in.

Kurz vor elf kamen mehrere Schulungsteilnehmer in die Bibliothek und setzten sich mit ihren Notizbüchern in die grünen Ledersessel. Lloyd war nicht unter ihnen.
Several trainees came into the library just before eleven, and settled down in the green leather chairs with their notebooks, but Lloyd was not among them.

Noch eine Stunde bis zum Abendessen für die Schulungsteilnehmer. Das bedeutete, dass der Unterricht zu Ende war, sodass sie eine gute Chance hatte, Lloyd in seinem Zimmer anzutreffen.
It was an hour before the trainees’ dinner time, so lessons had ended and she had a good chance of catching Lloyd in his room.

Er war freundlich, hilfsbereit und betete sie an. Ja, Lloyd würde ihr bestimmt helfen. Daisy ging hinauf in die Halle, konnte Lloyd aber nirgends entdecken. Wo steckte er bloß? Die Schulungsteilnehmer mussten mittlerweile ihr Abendessen beendet haben.
He adored Daisy. He would help her. She went up to the hall. Where was he? The trainees would have finished their dinner by now.