Translation for "schulterfrei" to english
Similar context phrases
Translation examples
Es war aus schwarzem Chiffon und schulterfrei.
It was off the shoulder, black chiffon scattered with non-precious gemstones.
Sie trägt ein elegantes schulterfreies Abendkleid.
She wears a stylish, off-the-shoulder evening dress.
Ich trug ein karminrotes schulterfreies Taftkleid. Es sah gut aus.
I was wearing a crimson taffeta frock, off the shoulders with three-quarter-length sleeves. It looked all right.
Ree-Jane trug ein karamellfarbenes schulterfreies seidiges Kleid.
She was wearing a caramel-colored, off-the-shoulder silky dress; she held out the skirt.
Sie trug ein knöchellanges, schulterfreies, jadegrünes Gewand, das zu ihren Augen passte.
She was wearing an ankle-length, off-the-shoulder jade-green gown, to match her eyes.
Fionas schulterfreies Trikot und ihre Designer-Jeans ließen der Phantasie wenig Spielraum.
Fiona's off-the- shoulder leotard and designer jeans left precious little to the imagination.
Dazu ein schulterfreies Top mit Dreiviertelärmeln, das knapp über meinem Bauchnabel endete.
My top was off the shoulder with three-quarter sleeves, and it stopped just above my belly button, leaving my midriff bare.
Sie trug teuer aussehende graugrüne Hosen und eine schulterfreie Bauernbluse aus Seide...
She was dressed in expensive-looking gray-green slacks and a silk off- the-shoulder peasant blouse .
Abra, die sich in einen schicken, roten Rock und eine schulterfreie Bauernbluse geworfen hatte, war ausgesprochen guter Laune.
Abra, resplendent in a red skirt and off-the-shoulder peasant blouse, bubbled with good cheer.
Karenna, schlank und elegant in einem schulterfreien schwarzen Abendkleid, blickte zu den lächelnden Augen ihres Mannes auf.
Karenna, slim and elegant in an off-the-shoulder black gown, gazed up into her husband’s smiling eyes.
adjective
Ich trage ein hellgrünes schulterfreies Seidenkleid, das einst meiner Großmutter gehört hat.
I am wearing a pale green silk strapless dress which belonged to my grandmother.
Für schulterfrei brauchst du Brüste, sagt Kristal und guckt Marina im Spiegel an.
You need boobs to wear a strapless like that, Kristal says, looking at Marina in the mirror.
Ihr schulterfreies blassrosa Kleid sah wunderschön aus, aber es hielt sie nicht warm.
She loved the pale pink strapless gown she was wearing, but it definitely wasn’t designed to keep a body warm.
Sie trug ein schulterfreies, tief ausgeschnittenes Abendkleid, aus dem die hübschen oberen Rundungen ihrer Brüste ragten.
Her strapless evening gown was cut low, the tops of her breasts curving sweetly above it.
Lisette gleitet in einer veilchenblauen schulterfreien Robe durch den Raum, die nur durch schiere Magie an Ort und Stelle bleibt.
Lisette moves around the room in a violet strapless sheath that hangs to her by animal magic.
Sie wartet in einem schulterfreien schwarzen Kleid vor dem Altar auf ihn. In ihren behandschuhten Fingern funkelt chirurgisches Besteck.
She waits for him at the altar in a strapless black gown, the surgical instruments gleaming in her gloved hands.
Dolly war zwar ein wenig zu mollig für die meisten Kleider, aber in einem schulterfreien Korsagenkleid bot sie einen wahrhaft atemberaubenden Anblick!
Dolly was a little too plump for the suits, but what she did for one strapless dress was a sight to behold.
Als wir rauskommen, trägt Marina ein schulterfreies schwarzes Kleid mit Glitzerdingern auf der Brust bis runter zum Bauch.
When we come out, Marina is in a strapless black dress with sparkling thingies at the bust going all the way down to the stomach.
Ich selbst hatte mir ein schulterfreies blaues Seidenkleid genäht und fühlte mich darin auch ganz besonders – obwohl ich ein bisschen fröstelte.
I had made myself a sky blue silk strapless dress so I felt pretty special too—if a bit cold.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test