Translation for "schulinspektor" to english

Schulinspektor

• school inspector
• school superintendent

Translation examples

school inspector

Vom Schulinspektor vor meinem Lehrer und allen Mitschülern gelobt und «Weißer Tiger» genannt zu werden, ein Buch und das Versprechen, ein Stipendium zu bekommen: Das waren erfreuliche Ereignisse, und das einzige unumstößliche Gesetz des Lebens hier in der Finsternis lautet, dass Erfreuliches sich in Unerfreuliches wandelt – und zwar schnell.
Now, being praised by the school inspector in front of my teacher and fellow students, being called a "White Tiger," being given a book, and being promised a scholarship: all this constituted good news, and the one infallible law of life in the Darkness is that good news becomes bad news-and soon.

school superintendent

Er war kein anderer als Mister Samadikun, der Schulinspektor.
He was, none other than Mister Samadikun—the School Superintendent.

Später wurde das Schwimmbad der Highschool durch den Schulinspektor geschlossen, damit die weißen Kinder nicht im selben Becken schwimmen mussten wie die schwarzen Kinder.
Later, the swimming pool at the high school was shut down by the school superintendent so that the white kids wouldn't have to swim with the colored kids.