Translation for "schulheft" to english

Schulheft

• exercise book

Translation examples

exercise book

Die alten Schulhefte, die ich vollschreibe.
The old exercise books I’m filling.

Die Informationen in den Schulheften werden nie benutzt werden.
The information in the exercise books will never be used.

Die Schulhefte oder die Blechbüchsen?« »Die Büchsen«, sagte Delia eifrig.
The exercise books or the tin boxes?” “The boxes,” Delia said eagerly.

Auf ein aus einem Schulheft herausgerissenes Blatt hatte die Kleine mit Bleistift geschrieben:
On a sheet of paper torn out of a school exercise book, the girl had written in pencil:

Keines der Bilder war größer als ein Schulheft. Die kleinsten hatten die Größe einer Postkarte.
None of them was bigger than an exercise book, and the smallest ones were the size of a postcard.

Die Schulhefte hatten absolut keinen Hinweis darauf gegeben, wer Strawinsky war. Die Musik? Nein, sicher nicht.
The exercise books had given absolutely no hint as to who Stravinsky was. The music? No, surely not!

Jetzt war nur mehr ein Blatt übrig: dünnes Karopapier, wie aus einem Schulheft gerissen.
Now there was only one page left: thin graph paper, like something torn out of an exercise book.

In einer Ecke stand ein enormes Himmelbett und unter dem Fenster ein Schreibtisch, auf dem Schulhefte und Schreibzeug lagen.
An enormous four-poster bed stood in one corner, and there was a desk by the window with exercise books and pens and pencils on it.

Vor sich auf dem Tisch hat der Sohn ein unliniertes Schulheft liegen, daneben einen flachen Holzbehälter mit Buntstiften.
On the table in front of him the son has an unruled exercise book, next to it a flat wooden box with colored pencils.

Ihre frühesten Versuche hatten sie in Pauls Schulheft immer unter der Überschrift »Originalkompositionen von Lennon-McCartney« verfasst.
Their earliest efforts, listed in Paul’s exercise book, had always been called “Lennon-McCartney Originals.”