Translation for "schule und zuhause" to english

Schule und zuhause

• school and at home
• school and home

Translation examples

school and at home

Der Zirkus war mir Schule und Zuhause, in dem ich aufwuchs.
The circus was both my school and the home in which I grew up.

school and home

Hinter ihr die Stadt, die Schule, ihr Zuhause.
Behind her the town, the school and home.

Manchmal gelang ihnen ein Gespräch über Marcus’ Leben, ohne die Zwillingsdesaster Schule und Zuhause zu berühren.
Sometimes they managed conversations about Marcus's life that skirted round the twin disasters of school and home.

Es gab kein Licht da unten, daher nahmen sie die Kerosinlampe mit. Langsam, zwischen Schule und Zuhause, zwischen Fluss und Keller, zwischen guten und schlechten Tagen – langsam lernte Liesel lesen und schreiben.
There was no lighting there, so they took a kerosene lamp, and slowly, between school and home, from the river to the basement, from the good days to the bad, Liesel was learning to read and write.