Translation for "schuldig sprechen" to english

Schuldig sprechen

verb

• find

Translation examples

find verb

»Wenn sie mich schuldig sprechen?« »Jawohl, Sir.«
‘If they find me guilty?’ ‘Yes, sir.’

Solche Monster wollen Geschworene als Mörder schuldig sprechen.
That’s the kind of monster a jury wants to find guilty of murder.

»Ich habe nicht gesagt, Sie könnten mich nicht schuldig sprechen, Sir.«
“I didn’t say you couldn’t find me guilty, sir.”

Wann haben Sie nicht gesagt, wir könnten Sie nicht schuldig sprechen?
When didn’t you say we couldn’t find you guilty?”

»Jawohl, Sir. Ich sagte, Sie könnten mich nicht schuldig sprechen ...«
Yes, sir. I said that you couldn’t find me guilty—

O nein, Sir. Ich habe ihm zugeflüstert, daß man mich nicht schuldig sprechen kann .
Oh, no, sir. I whispered to him that you couldn’t find me guilty—

»Ich habe zu ihm gesagt, Sir, daß man mich nicht schuldig sprechen kann, ohne der Sache der ...«
“I said to him, sir, that you couldn’t find me guilty of the offense with which I am charged and still be faithful to the cause of...”

Was meinten Sie nun damit, Fähnrich Clevinger, als Sie sagten, wir könnten Sie nicht schuldig sprechen?
Precisely what did you mean, Cadet Clevinger, when you said we couldn’t find you guilty?”