Translation for "schuldbeweise" to english

Schuldbeweise

• proof of guilt
• prove to blame

Translation examples

proof of guilt

Unter solchen Umständen kommt der Befund ›Keine Spur‹ einem Schuldbeweis gleich.
“No trace” in such circumstances comes close to proof of guilt.

Derweil hatte Slütter den unumstößlichen Schuldbeweis, jenes mit dem blutigen Haarbatzen des Predigers verklebte, tödliche Eisen, mit sich in sein Versteck geschleift, sich daraufgelegt und war anschließend erschöpft eingeschlafen, wo wir ihn nun liegen lassen wollen, bis er wieder auftaucht.
In the meantime, Slütter had dragged into his hideout the irrefutable proof of guilt, that fatal iron with the bloody clumps of the preacher’s hair, lain himself down on it, and had then fallen asleep, exhausted, where we shall let him be for the moment, until he surfaces again.