Translation for "schulbezirk" to english

Schulbezirk

• school district

Translation examples

school district

Zumindest wohnte sein Vater im richtigen Schulbezirk.
At least his father lived in the right school district.

Die Cates haben sich mit dem Schulbezirk rasch außergerichtlich geeinigt, und dann sind sie umgezogen.
The Cates family got a quick settlement with the school district and then they moved.

Bill Stoner ruft den Musikdirektor im Schulbezirk Baldwin Park an.
Bill Stoner calls the music director for the Baldwin Park school district.

»Ich wähle die Nummer des Zentralsystems unseres Schulbezirks, und wenn wir Glück haben... Ja, es ist frei.«
“I’m dialing into the central school district’s system, and if we’re lucky... Yep, it’s available.”

Auf dem Monitor erschienen fünf Wortreihen: DIES IST DAS DATENNETZ DES VEREINIGTEN SCHULBEZIRKS VON GROSS-SEATTLE.
On the monitor a flash of words appeared: THIS IS THE GREATER SEATTLE UNIFIED SCHOOL DISTRICT DATANET.

Ein Studienplatz an der Harvard-Universität oder ein Haus in einem begehrten Schulbezirk ist ein solches »positionales Gut«;
A place in the Harvard first-year class or a home in a desirable public school district is a positional good.

In einem einzigen Schulbezirk in Elmhurst, Queens, werden fast einhundertundfünfzig Sprachen gesprochen.
Nearly a hundred and fifty languages are spoken at home by the parents of students in a single school district in Elmhurst, Queens.

Die Schülerin erstattete Anzeige gegen ihn, und der Leiter des Schulbezirks Jefferson empfahl seine Entlassung.
The student filed a lawsuit against him, and his termination was recommended by the Jefferson Parish School District superintendent.

Es kam zu einer außergerichtlichen Einigung, und der Schulbezirk zahlte 1,5 Millionen Dollar Entschädigung an Gibson.
The suit was settled out of court, with the school district agreeing to pay Gibson $1.5 million.