Translation examples
»Wie alt war Schukow?«
“How old was Zhukov?”
Aber wenn es gar nicht Schukow war?
But what if it wasn’t Zhukov who’d just arrived?
Weder von Schukow noch von seinen Kumpanen.
Neither Zhukov nor his associate.
Schukow suchte noch einmal das Zimmer ab.
Zhukov scanned the room again.
Schukow kam die Treppe herunter.
Zhukov was coming down the stairs.
Dann sagte er: »Dragomir Wladimirowitsch Schukow.«
Then he said: “Dragomir Vladimirovich Zhukov.”
Schukow wusste, dass ich hier irgendwo sein musste.
Zhukov knew I was here somewhere.
Und wo ich Dragomir Schukow finden konnte.
And where I might find Dragomir Zhukov.
Dragomir, übte ich in Gedanken. Dragomir Schukow.
Dragomir, I mentally rehearsed. Dragomir Zhukov.
Aber wenn Schukow das Haus einfach schon geräumt hatte?
But what if Zhukov had simply abandoned the farmhouse?