Translation for "schuhabsätze" to english

Schuhabsätze

• shoe heels
• heels

Translation examples

shoe heels

Die Schuhabsätze von jemandem klapperten und hallten hohl gegen den hölzernen Boden der Halle.
Someone's shoe heels clacked and clattered hollowly against the wood floor of the hall.

heels

Er fühlte sich an, als ob ein Schuhabsatz ihn getroffen hätte.
It felt as if the heel of a shoe had hit me.

Vielleicht ist er als Schuhabsatz zurückgeschickt worden?
Maybe he’s been sent back as a heel of a shoe?

Bei der unsanften Landung war einer ihrer Schuhabsätze angebro- chen.
The shock had damaged the heel of one of her shoes.

Ihr Rock war marineblau, ihre Schuhabsätze von moderater Höhe.
Her skirt was navy, her shoes of moderate heel.

»Aha.« Piet drückte seine Zigarette mit dem Schuhabsatz aus.
“So…” Piet ground his cigarette out with the heel of his shoe.

Ein oder zwei Zentimeter neben meinem Schuhabsatz drang die Kugel in den Sand.
It dug in one inch below the heel of my shoe.

Da stemmte sie die Schuhabsätze gegen das Pflaster und riss mit aller Kraft an beiden Knöcheln.
She dug her heels into the ground and yanked on both filthy ankles.

Maigret klopfte seine Pfeife am Schuhabsatz aus und zögerte, sich eine neue zu stopfen.
Maigret emptied his pipe and knocked it against his heel, hesitated to fill another.

Der Kerl löste sich von ihr und trat mit dem Schuhabsatz gegen das Seitenfenster des kleinen Wagens.
he had spun off her, crashing the heel of his shoe into the window of the small car.