Translation for "schrumpelig" to english
Schrumpelig
adjective
Translation examples
adjective
»Außerordentlich«, murmelte De Lhandes, »bei den schrumpeligen Hoden des Papstes …«
“Extraordinary,” De Lhandes muttered, “by the pope’s wrinkled scrotum …”
Und als sie dann aus dem Wasser stieg, war die Haut an ihren Fingern schrumpelig und weißgelaugt.
when she stepped from it, the skin on her fingers was wrinkled and white.
Reinweiße Adidas-Treter, vernarbt wie Schlachtrösser und schrumpelig wie Elefantenhaut.
White-on-white Adidas kicks, scarred as warhorses and wrinkled as elephants.
Er war schrumpelig und ausgetrocknet, seine Knochen zu weich, die Lymphdrüsen knotig, hart.
It was wrinkled and desiccated, its bones too soft, its lymph glands lumpy, hard.
Aber heute habe ich Glück, drei Paar Hände und nur eine einzige schrumpelige Greisenzunge.
But I’m in luck today, three pairs of hands and only one wrinkled ancient tongue.
Von der Bacta wurde man nicht weiß und schrumpelig wie von Wasser, aber dennoch sah Fi aus wie tot.
Bacta didn’t leave you wrinkled and white like plain water did, but Fi looked dead;
»Ich kenne dich«, sagte die erste Frau, die Marjorie hieß, und deutete mit einem schrumpeligen Finger auf seine Nase.
“I know you,” said the first woman, whose name was Marjorie, pointing a wrinkled finger at his nose.
Es war so ähnlich wie zu lange in einer warmen Badewanne zu sitzen, bis das Wasser kalt und die Finger schrumpelig und backpflaumenartig sind.
It was a lot like sitting in a warm bath way too long until the water got cold and your fingers were wrinkled and prunelike.
»Wie schrecklich«, sagte Rheinsfeldt, und ihr schrumpeliges Trollgesicht hatte fast einen traurigen Ausdruck. »Wo waren Sie zu dem Zeitpunkt?«, wandte sie sich an Jacob.
Rheinsfeldt said, and the wrinkled troll-doll face looked almost sad. "Where were you?" she asked Jacob.
»Jetzt pisse ich als Nobelpreisträger«, sagte er laut, und es gelang ihm, seinem schrumpeligen Geschlechtsteil ein paar Tropfen abzupressen.
“Now I’m pissing as a Nobel Prize winner,” he said out loud, managing to squeeze a few drops from his wrinkled sex.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test