Translation for "schritt zählen" to english

Schritt zählen

• count step
• step count

Translation examples

count step

Schritte zählen, das wäre typisch Quant. Ein beruhigender Gedanke.
Counting steps is something Quant would do, and it is a comforting thought.

Sie kann nur resigniert Schritte zählen und Reihen und Bäume und in ihrem Kopf irre Sätze wiederholen, während sie die Gemüse- und Getreidefelder absucht und sich dann den Weiden und Wäldern widmet.
All she can do is wearily count steps, and rows, and trees, repeating crazy sentences in her mind as she scans the vegetables and grain, and then goes on to grassy fields and woods.