Translation for "schritt schritte" to english

Schritt schritte

• step steps

Translation examples

step steps

Schritt – Schritt – Wumm … Schritt – Schritt – Wumm … Schritt -Schritt – Wumm … Jaxyn lächelte und breitete die Arme aus, als wollte er das eisige Schlachtfeld an sich ziehen. »Na und?
Step-step-bang ... Step-step-bang ... Step-step- bang ... Jaxyn smiled, opening his arms to encompass their icy battlefield. 'So what?

Wenn es zu Straßenkämpfen kam, wäre es mit dem Vorteil, den die Glaebaner durch ihre gewaltige Überzahl hatten, natürlich schnell vorbei. Schritt – Schritt – Wumm … Schritt – Schritt – Wumm … Schritt -Schritt – Wumm …
Fighting in the streets would significantly reduce the advantage the Glaebans enjoyed because of their superior numbers. Step-step-bang ... Step-step-bang ... Step-step- bang ...

Insgesamt schienen es drei zu sein – lange, parallel verlaufende Linien; in welchem Abstand, ließ sich von hier aus schlecht sagen. Schritt – Schritt – Wumm … Schritt – Schritt – Wumm … Schritt -Schritt – Wumm …
There seemed to be three of them — long parallel lines; the distance between them was hard to judge from here. Step-step-bang ... Step-step-bang ... Step-step- bang ...

»Schritt!« Fünfzig Meerlanzen stachen zu, bohrten sich durch Brüste und schlitzten Bäuche auf. »Schritt! Schritt! Schritt!«
'Step!' Fifty sea-lances smote down, stabbing high and over, spearing through chests and disembowelling bellies. 'Step! Step! Step!'

Er würde das Unding direkt zu ihnen führen. Schritt. Schritt.
He’d bring the Driver right to them. Step. Step.