Translation for "schriftlicher form" to english

Schriftlicher form

• written form

Translation examples

written form

Um Energie zu sparen, nahm sie die Nachricht in schriftlicher Form entgegen.
To save power, she took the message in written form.

Schon den Ton den zuvor übersetzten schriftlichen Formen zuzuordnen.
Just mapping audio to the previously translated written forms had been a triumph.

Diese Sprache ist relativ leicht zu übersetzen: In schriftlicher Form hält man sie einfach vor einen Spiegel;
It is relatively easy to translate. If in written form, it should be held in front of a mirror;

Ein Menschenzauberer namens Adgis von Millgason war der Erste, der sie in schriftlicher Form niederlegte.
A human sorcerer named Adgis of Millgason was the first to set them down in written form.

Mohammed wurde das Sprachrohr für diese Botschaften, und der Koran war folglich einfach das Wort Gottes in schriftlicher Form.
Muhammad became the conduit for these messages, and The Qur’an, then, was simply the word of God in written form.

Ich habe ihn nicht mündlich aufgeklärt, bevor ich mich einschiffte, denn ich glaube, daß ihm diese Enthüllung besser in schriftlicher Form zuteil werden sollte.
I did not enlighten him orally before sailing, because I think he had better have the revelation in written form.

Ihr müsst wissen, dass die hebräische Sprache in ihrer schriftlichen Form ursprünglich aus einer Reihe von Stempeln entwickelt wurde, die aus Affenpfoten gefertigt waren.
You see, the Hebrew language, in its written form, was originally developed from a series of stamps made from monkeys’ paws.