Translation for "schrie zurück" to english

Schrie zurück

• yelled back
• shouted back

Translation examples

yelled back

Irgendjemand schrie zurück.
Someone yelled back at her.

Falk schrie nach Toddi, und Toddi schrie zurück.
Falk yelled for Toddi, and Toddi yelled back.

Er schlug Chirons Klinge zur Seite und schrie: »ZURÜCK!«
He knocked aside Chiron’s blade and yelled, “BACK!”

Dang schrie zurück, und nun kreischten sie in einer Sprache, von der ich kein einziges Wort verstand.
Dang was yelling back at the nurses, and they were shrieking now, in a language that had no words I could recognize.

Eva schrie zurück: »Und der Mythos ist schuld, dass bei uns bis Samstag überall im Haus die blöde Wäsche hing!
Eva yelled back, ‘And that myth is why we had to put up with bloody washing hanging around the house until Saturday!

shouted back

June schrie Neil an, und er schrie zurück.
June shouted something, and he shouted back.

Eine Stimme schrie zurück: »Ich suche den Schalter!«
A voice shouted back, “I’m looking for the switch!”

Sie schrie zurück. »Erwartest du, daß es mir gefällt?
She shouted back at him. "Do you expect me to like it?

Hort schrie zurück. »Geduld, Mrs. Danol.
Hort shouted back, "Patience, Mrs. Danol.

Sie schrie zurück, um ihre Angst unter Kontrolle zu halten.
She shouted back because she was too frightened to do otherwise.

Brian schrie zurück: »Möbel kann man nicht tyrannisieren, Weib!«
Brian shouted back, ‘You can’t bully furniture, woman!’

257 Ein Spaßvogel in der Nähe schrie zurück: „Hab auch noch nie einen gehört."
A wit near him shouted back, “Never heard one, either.”

Luka schrie zurück, er habe nicht gewusst, dass es unter den Göttern eine Hackordnung gebe.
Luka shouted back that he didn’t know there was a divine pecking order.

Doch er - den sie Park nannten - lachte nur und schrie zurück: »Ich werd’s euch zeigen!
But he—the one they called Park—just laughed and shouted back: “I’ll show you!