Translation for "schreibtisch oder tisch" to english

Schreibtisch oder tisch

• desk or table

Translation examples

desk or table

Ein Feldbett, ein Schreibtisch, ein Tisch mit ein paar Stühlen darum herum: Das war alles.
A folding bed, a desk, a table with two chairs, and that was it.

All ihre Möbel bestanden aus diesem Material: sein eigener Schreibtisch, der Tisch, an dem sie aßen.
It was the stuff of all their furniture: his own desk, the table they ate from.

Niemand befand sich in den Wohnzimmern, die mit ein paar Sesseln, Schreibtischen und Tischen möbliert waren. Aber in der Bibliothek waren ein paar Jungen.
There was nobody in either of the living-rooms – just a collection of armchairs, desks and tables – but they found a couple of boys in the library.

Die einzigen Möbel waren ein Metallbett mit dünner Matratze und eine Kommode, auf der seine Toilettensachen standen. Dann ein Schreibtisch, ein Tisch und zwei Stühle.
The only furniture was a metal-frame bed with a thin mattress, and a chest of drawers with his toiletries on top, a desk, a table, and two chairs.

Ein Schreibtisch oder Tisch aus einem recycelten Material, das aussah, als wäre es aus geschredderten Tetra-Paks laminiert, bildete ein zweites, höheres Bord.
A desk or table forming a second, higher ledge, cut from some recycled material that looked as though it had been laminated from shredded juice cartons.

Die Fotos zeigten die Zellen, die Schreibtische, den Tisch mit dem Tee und den Tassen – harmlose Bilder, die auch ein eifriger Zwölfjähriger auf einem Ausflug der Voortrekker Scouts hätte aufnehmen können.
The photographs showed the cells, the desks, the table with tea and cups, and the back window. Harmless images that could have been taken by a keen twelve-year-old on a Voortrekker Scouts excursion.

Ich sah ramponierte Möbel, einen abgenutzten Schreibtisch, einen Tisch mit einer Tischplatte aus Metall, einen zusammengerollten Teppich und rund hundert aufeinandergestapelte Umzugskartons, jeweils fünfundvierzig Zentimeter lang und fünfunddreißig Zentimeter breit und hoch. Was ich nicht sah, war ein Kühlschrank oder ein Zweihundertfünfzig-Liter-Fass oder irgendetwas, das groß genug war, dass man darin eine Leiche lagern konnte.
a well-used desk; a table with a metal top; a rolled-up carpet; and stacks of cardboard cartons, about a hundred of them, each about eighteen inches long by fourteen inches high and wide. What I didn’t see was a freezer, or a fifty-five-gallon drum, or anything big enough to hold a body.