Translation for "schreibmaschinenbänder" to english

Schreibmaschinenbänder

• typewriter tapes
• typewriter ribbons

Translation examples

typewriter ribbons

»Für mich«, schloss Salinger, »sind Sie vor allem ein junger Mann, der ein neues Schreibmaschinenband braucht.
“For me,” Salinger disclosed, “before anything else, you’re a young man who needs a new typewriter ribbon.

Serge spürt diese Liebe ebenfalls, nicht auf abstrakte Weise, sondern buchstäblich, kann sie physisch fühlen, sie sogar sehen, da sie im Kampfer und im Faden Gestalt angenommen hat, in den Zweigen und Federn, dem goldenen, filigranen Strang, vor allem aber in den schwarzen Schreibmaschinenbändern.
That in black ink My love may still shine bright Serge can feel this love, too, not in some abstract way but literally: physically feel it--see it as well, materialised in the camphor and the thread, the branches and the feathers, the gold filigree and, most of all, the black typewriter ribbons.