Translation for "schreiberfahrung" to english

Schreiberfahrung

• writing experience
• write experience

Translation examples

writing experience

Wenn ich es aber vorzöge zu gehen, wenn ich die harte Schreiberfahrung suchte, die nur durch tägliches Schreiben unter Zeitdruck zu erreichen sei, hätte die Times gewiss Verständnis dafür und die Redakteure würden mir viel Glück wünschen und mich mit glühenden Empfehlungsschreiben verabschieden.
If I chose to leave, however, if I wanted the kind of gritty writing experience that could be gotten only through daily deadline writing, the Times would certainly understand, and the editors would wish me well and send me off with glowing letters of recommendation.