Translation for "schreibende hand" to english

Schreibende hand

• writing hand

Translation examples

writing hand

Der Schatten seiner schreibenden Hand fiel auf das Papier.
The shadow of his writing hand fell on the paper.

Seine schreibende Hand protestierte mit einem angenehmen Schmerz.
His writing hand protested with a sweet ache.

Das Stahl des Halters fühlte sich in seiner schreibenden Hand gut an, viel kompakter als ein Plastik-Kugelschreiber.
The holder-steel felt good in his writing hand, so much more substantial than a plastic ballpoint pen.

Erreicht meine schreibende Hand das Ende einer Zeile, die ganz in ihrer Nähe ist, kaut sie sanft auf meiner Hand, dem Stift oder dem Blattrand herum;
Every minute or so, when my writing hand reaches the end of a line nearest to her, she has a gentle chew at my hand, the pen, or the edge of the page;

Aber solange das Blut durch meine schreibende Hand pulst, bist du noch ebenso ein Teil seliger Materie wie ich, und ich kann noch immer von hier aus zu dir nach Alaska sprechen.
But while the blood still throbs through my writing hand, you are still as much part of blessed matter as I am, and I can still talk to you from here to Alaska.