Translation for "schreibblockade" to english

Schreibblockade

• writer's block
• write blockade

Translation examples

writer's block

Aber ich bin nicht da, um über Schreibblockaden zu sprechen.
But I’m not there to talk about writer’s block.

Eine Schreibblockade ist nicht dasselbe wie festzustecken.
Writer’s block is not the same as getting stuck.

Ich leide an einer Schreibblockade, schätze ich.
‘I’m suffering from writer’s block.

»Es ist eine Blockade«, sagte sie. »Wie eine Schreibblockade.
“It’s a block,” she said. “Like writer’s block.

Woody Allen macht sich über die Schreibblockade lustig.
Woody Allen makes fun of writer’s block.

Schreibblockaden sollen Depressionen und Angstzustände auslösen.
Writer’s block is alleged to cause depression and anxiety.

Es war selbstverständlich ein Psychoanalytiker, dem der Begriff Schreibblockade einfiel.
It was a psychoanalyst, of course, who came up with the term writer’s block.

Wie ich schon sagte, hast du meine Schreibblockade gelöst.
‘As I said before, you cured me of writer’s block.