Translation for "schrecklichen straßen" to english

Schrecklichen straßen

• terrible roads

Translation examples

terrible roads

Ihr habt schreckliche Straßen.« »Ich kenne Abba.
You people have terrible roads.” “I know Abba.

Die nächsten paar Stunden fuhren sie gemächlich durch die Täler, die schrecklichen Straßen rauf und runter.
They spent the next few hours driving lazily through the valleys, up and down the terrible roads.

Genau wie C. G. Jung glaubte auch Catriona McBogle nicht an Zufälle. Selbst diese schreckliche Straße führte sicher irgendwo hin, tröstete sie sich.
Carl Gustav Jung hadn’t believed in the merely coincidental; neither did Catriona McBogle. Surely this terrible road must lead her somewhere, otherwise she wouldn’t be on it.

Die anderen waren nicht gerade begeistert und wollten mich nicht einsteigen lassen, aber der Taxifahrer war sowieso schon sauer auf sie, weil sie seinen Wagen über diese schreckliche Straße gescheucht hatten, ganz gleich, wieviel Fahrgeld sie ihm zahlten.
The others weren’t too happy about that, and they didn’t want to let me in, but the cabbie was already pissed at them for hiring him to take his car over that terrible road, no matter what the fare.