Translation for "schrankgröße" to english

Schrankgröße

• closet size
• cabinet size

Translation examples

closet size

Und einen strengen Plan für körperliche Ertüchtigung in dem schrankgroßen Sportraum.
And a strict schedule of physical exercises in the closet-sized gymnasium.

Eine kleine Kommode nahm eine schrankgroße Ecke dieser Heckkammer ein.
A small commode took up a closet-sized corner of this aft compartment.

Zu ihren Füßen lag ein Leichnam, halb innerhalb und halb außerhalb des schrankgroßen Lagerraumes.
A corpse lay at their feet, half inside and half out of a closet-sized unit.

Evelyn lief zu ihm und stand im blassen Licht, während er das Motorrad aus dem engen, schrankgroßen Raum hinausschob.
But Evelyn ran over toward him to stand in the pale light as he wheeled the bike out of the narrow, closet-sized garage.

Manche Gassen waren nichts als Schutt, mit offenen Abwässerkanälen, und kleine Türen führten in schrankgroße Bars zwischen zwei Lehmziegelmauern.
Some alleys were rubble, with open sewers, and little doors led to closet-size bars stuck in adobe walls.

Seit drei Jahren arbeitete er als Wachmann im Palazzo Pitti, saß jeden Tag im gleichen schrankgroßen Büro und verrichtete stets die gleiche langweilige Tätigkeit.
For the past three years, Ernesto had worked as a guard here at the Pitti Palace, always in the same closet-size office, always with the same dull job.

Seit Jahrzehnten bietet diese Ansammlung von Ständen, Tischen und schrankgroßen Buden von billigen Touristen Souvenirs bis zu komplexen Elektronikteilen alles an, was man sich vorstellen kann, und zwar zu Tiefstpreisen.
For decades this sprawling collection of stalls, tables, and closet-sized shops has offered everything from cheap tourist trinkets to sophisticated electronics parts, all at bargain-basement prices.

Er hatte beim Hereinkommen bemerkt, daß sich die Brücke drei Abteile weiter vorn befand, direkt vor einem Besprechungsraum und einem schrankgroßen Raum, der offenbar nicht benützt wurde.
The bridge, he’d seen when they entered, was three compartments forward, just ahead of a ready room and a closet-sized box the yacht’s downgrade renovation had left apparently unused.

Zwischen den Stützpfeilern einer Autobahn gelegen und so laut und von Vibrationen erfüllt, daß man geschworen hätte, die Autos würden direkt durch die Halle fahren, war es wenig mehr als eine Absteige, in der schrankgroße Zimmer für fünfhundert Pesos die Stunde vermietet wurden.
Tucked between the stanchions of an autoroute and so noisy and filled with vibrations that you’d swear the cars were driving through the hallway outside, it was little more than a flophouse in which closet-sized rooms rented for five hundred pesos an hour.

In der CORE-Zentrale hatte er sie in ein fensterloses, schrankgroßes Büro geführt, wo sie sich auf verkratzten weißen Plastikstühlen ohne Tisch gegenübersaßen und er in ihrem Dossier blätterte, als hätte er ihren Antrag noch nie gelesen, dabei war nur ein Empfehlungsschreiben von Rose hinzugekommen.
At CORE headquarters he’d led her to a windowless, closet-size office to sit in scuffed white plastic chairs, no desk between them, while he paged through her application file as if he’d never read it, though it held nothing new besides a letter of support from Rose.