Translation for "schnittwunde" to english

Schnittwunde

noun

• cut
• laceration

Translation examples

cut noun

Der in der Ecke; der mit der Schnittwunde. Mit der Schnittwunde?
The lad in the corner cut with a knife. He was cut?

Keine Schnittwunden, keine Blutergüsse.
No cuts, no bruises.

»Die Prellungen und Schnittwunden …«
“The bruises and cuts…”

Es waren alte Schnittwunden.
They were old cuts;

Da waren Schnittwunden am Handgelenk.
There were cuts on your wrist.

»Und das alles von einer Schnittwunde im Arm?«
All this from a cut on his arm?

Seine Schnittwunden bluteten wieder.
His cuts were bleeding again.

Und dann das Gesicht, von Schnittwunden entstellt.
And then the face, unmade with cuts.

Wo sind die Schnittwunden, die blauen Flecken?
Where are the cuts, the braises?

laceration noun

Scheint mir eine Schnittwunde zu sein.
Appears to be a laceration.

Schnittwunden durch Messer.
Lacerations from knife wounds.

Er nähte tiefe Schnittwunden.
He sutured deep lacerations.

Ich behandelte Schnittwunden und verteilte Wasser.
I patched lacerations and gave water.

Ein Bein gebrochen, ein Arm, mehrere Rippen, zahlreiche Schnittwunden.
Broken leg, arm, ribs, plenty of lacerations.

Ich sehe zwei kleine Schnittwunden über ihren Brüsten.
Two minor lacerations rend her skin above her breasts.

»An einer Vielzahl von Riss- und Schnittwunden und hohem Blutverlust«, sagte Marx.
"From multiple lacerations and loss of blood," Marx said.

Sie hatte einen Bluterguß auf der Stirn und verschorfte Schnittwunden an der Wange.
She had a bad bruise on her forehead and healed lacerations on her cheek.

Ein Auge ist fast vollständig zugeschwollen, unter dem anderen ist eine Schnittwunde.
One eye is swollen almost completely shut, the other has a laceration under it.