Translation for "schnittigste" to english

Schnittigste

• sleekest

Translation examples

sleekest

Manchmal stellte Omnius schnittige und hochgezüchtete Modelle gegen die Titanen auf, und manchmal setzte er absurde Monstrositäten ein, die in einem echten Kampf nie eine Chance gehabt hätten.
Omnius sometimes pitted his sleekest, most sophisticated models against the Titans; on other occasions, he responded with absurdly massive monstrosities that would never have been viable in any real struggle.

Regelmäßig liefen einige der schnittigsten und modernsten, im Ausland gebauten Schiffe Bombay an, und da sich die Mistries mit den Handwerkern anfreundeten, die diese Schiffe instand hielten, waren sie stets auf dem Laufenden über die neuesten technischen Verbesserungen und nautischen Geräte, die sie dann sogleich übernahmen und ihren eigenen Anforderungen entsprechend verfeinerten.
Bombay was regularly visited by some of the sleekest and most sophisticated foreign-made vessels: by befriending the artisans and repairmen who serviced these ships, the Mistries kept themselves informed of all the latest technical improvements and nautical gadgetry, which they quickly adapted and refined for their own use.