Translation for "schnepfen" to english

Schnepfen

• snipe
• sniping

Translation examples

snipe

Kornweihe, Wehrvogel, Schnepfe.
Marsh hawks, screamers, snipe.

Alle Schnepfen flogen Tolstoi vor die Flinte.
All the snipe were flying to Tolstoy’s gun.

Die Schnepfen flogen aus Zentralasien nach Süden.
The snipe were flying southward from Central Asia.

Er bekam den besten Ansitz, über den für gewöhnlich die Schnepfen strichen.
He was put in the best hide, over which snipe habitually passed.

Ein Schwarm Schnepfen stiebt aus dem Gras auf und fliegt davon.
FROM OUT OF the grass a flock of long-billed snipe rises and soars.

»Ich auch nicht.« Die Schnepf im Zickzackfluge treff' ich mit Sicherheit, singt Fischer-Dieskau.
“Me neither” I shoot the snipe with ease, Fischer-Dieskau is singing.

Die Schnepfe, die im Sinkflug Laute wie einen Trommelwirbel ausstößt, ruft nicht nach mir.
The snipe diving downwards making a sound like a roll of drums does not call to me.

Man sah Schwärme von Schnepfen und Anhingas, Vögel mit einem so langen und dünnen Hals, daß sie auch Schlangenvögel genannt werden.
There were flocks of snipe, anhinga, birds that have such long necks Page 228

Katherine hatte einige Regenpfeifer nach Süden fliegen sehen – ich beeindruckte sie alle mit einer Geschichte über Schnepfen.
Katherine had seen some killdeer flying south—I had a common-snipe story that impressed them all.