Translation for "schnellfeuergewehr" to english

Schnellfeuergewehr

• rapid fire rifle
• automatic rifle
• fast-firing gun

Translation examples

automatic rifle

Die Schnellfeuergewehre, die sie in Händen hielten, sagten alles. Pitt konnte keinen Zweifel mehr haben.
The automatic rifles in their hands told Pitt all he needed to know.

»Browning-Schnellfeuergewehre, Automatikpistolen und Fünfzig-Kaliber-Maschinengewehre mit Dreibein.«
“Browning automatic rifles, automatic handguns, and fifty-caliber machine guns with mounting tripods.”

»Weil er ein Feigling ist«, sagte Keith. »Welcher andere Mensch würde einen unbewaffneten Mann mit einem Schnellfeuergewehr jagen?«
Keith said. "What other kind of person would hunt for an unarmed man with an automatic rifle?"

Pitt hatte keine Angst, ihm war nur ein bißchen bang, weil er nicht wußte, ob ihn da drin jemand mit einem Schnellfeuergewehr in Empfang nahm.
Pitt felt no fear but a degree of trepidation at not knowing whether he would find himself looking up into the muzzle of an automatic rifle.

Auf Hunderten Seiten zeichnete Leonardo Konstruktionen mit dem einzigen Ziel, Menschen zu töten: riesige Armbrüste, Schnellfeuergewehre und Anlagen, um Festungen möglichst zerstörerisch zu bombardieren.
On hundreds of pages, Leonardo sketched giant crossbows, automatic rifles, and equipment to bombard strongholds with maximal destructiveness.

Zwei Wachposten sicherten das Tor. Der eine trug einen 45er Colt, der andere ein Schnellfeuergewehr – genau die Waffen, die sie sich hier en gros unter den Nagel reißen wollten.
Two guards manned the gate, one armed with a Colt .45, the other with a Browning automatic rifle, the very items they’d come to steal.

An der einen Wand befand sich ein Gewehrständer mit diversen Waffen: ein Scharfschützengewehr mit Zielfernrohr, zwei Schnellfeuergewehre und vier automatische Pistolen unterschiedlichen Kalibers.
One rack on a wall held a variety of weapons: a sniper’s rifle with a scope, two different automatic rifles and four automatic pistols of different calibers.

Der Posten machte eine kleine Bewegung mit seinem Schnellfeuergewehr, und ich ging weiter zur Nationalbank, wo ein anderer Posten dieselbe warnende Bewegung machte, als ich stehenblieb.
The sentry made a small movement with his automatic rifle and I moved on towards the national bank where another sentry made the same warning movement when I paused.

Alice hatte ihm das Schnellfeuergewehr angeboten, das sie bisher noch nicht ein einziges Mal ausprobiert hatten, aber Clay hatte mit der Bemerkung abgelehnt, wenn der Revolver nicht genüge, sei wahrscheinlich auch nichts anderes geeignet.
Alice had offered him the automatic rifle-which so far they had not even test-fired-and he had refused, saying that if the pistol didn’t do the job, probably nothing would.

Giordino strauchelte kurz, hielt sich aber auf den Beinen, drückte die Schrotflinte ab und fällte den Chinesen, der soeben mit seinem Schnellfeuergewehr, einer in China nachgebauten Kalaschnikow AKM, auf ihn angelegt hatte.
Giordino stumbled but regained his feet, firing off a blast from the 12-gauge Aserma that dropped the Chinese who had managed to squeeze the trigger of his Chinese-copied Kalashnikov AKM automatic rifle.