Translation for "schnelle entscheidung treffen" to english

Schnelle entscheidung treffen

• make a quick decision
• make quick decision

Translation examples

make a quick decision

Er hat eine schnelle Entscheidung treffen und von einer Minute zur anderen einen sicheren Unterschlupf finden müssen.
He must have had to make a quick decision, find a hiding place at a moment’s notice.

make quick decision

Ein drittes Problem ist darin zu sehen, dass Ärzte zuweilen schnelle Entscheidungen treffen müssen.
A third issue is that doctors may have to make quick decisions.

»Ja«, sagte ich. Die Fälle vor dem Gerichtshof des MfK wurden ausschließlich von einem Richter entschieden, damit das koloniale Führungspersonal und die Richter schnelle Entscheidungen treffen konnten und die Kolonisten nicht länger als nötig an der Kolonisation gehindert wurden. Eine Entscheidung des Kolonialen Gerichtshofes hatte Gesetzeskraft, obwohl sie nur auf den betreffenden Fall beschränkt war.
I said. The DoC's Colonial Affairs Courts were judge-only affairs, designed to let colony heads and their appointed judges make quick decisions so the colonists could get on with colonizing. A CA Court ruling had the force of law, although limited to that specific case only.