Translation for "schnelldenker" to english

Schnelldenker

• quick thinker
• fast thinker

Translation examples

fast thinker

In bestimmter Hinsicht spielt das auch keine Rolle, denn wenn die Field Circus schließlich in die Umlaufbahn des Jupiters zurückkehrt, wird für die Schnelldenker zu Hause, subjektiv gesehen, genau so viel Zeit vergangen sein, wie sie im realen Universum zwischen dem jetzigen Augenblick und dem Abschluss der Sternenbildung – Milliarden von Jahren in der Zukunft – verstreicht.(/E)
In a way, it doesn't matter, because by the time the Field Circus returns to Jupiter orbit, as much subjective time will have elapsed for the fast-thinkers back home as will flash by in the real universe between this moment and the end of the era of star formation, many billions of years hence.