Translation for "schneeverkrustet" to english

Schneeverkrustet

• snow-encrusted

Translation examples

snow-encrusted

Der Bruder zog seine Schwester mit zu den anderen Kindern mit ihren Schaufeln und ihren langen, schneeverkrusteten Schals.
The brother tugged his sister out to where the other children were, with their shovels and their long, snow-encrusted scarves.

Während der Diener Jacob den schneeverkrusteten Mantel abnahm, nannte Valiant ihm den Preis jedes einzelnen Möbelstücks, das in der zugigen Eingangshalle stand.
While the man took Jacob’s snow-encrusted coat, Valiant named the price of every piece of furniture in the drafty entrance hall.

Nach Mrs. Sneads Vorbild entledigten sie sich in der Waschküche ihrer feuchten Mäntel, schneeverkrusteten Stiefel und klitschnassen Mützen und hängten sie zum Trocknen auf.
In the scullery, emulating Mrs. Snead, they shed wet coats, snow-encrusted boots, and sodden hats, and hung them about the place to dry.

Teddy kam die Idee, ein Handtuch zu suchen und auch noch die nassen Stiefel in den Wohnraum zu holen, damit sie trocknen konnten und er beim nächsten Trip nach draußen die Füße nicht wieder in steife, schneeverkrustete Schuhe zwängen musste.
Speaking of which, he decided he should find a towel, set it on the kitchen floor by the door, and bring their boots in to thaw. It would be nice not to put his feet in stiff, snow-encrusted boots the next time he went out.