Translation for "schneetage" to english

Schneetage

• snow days

Translation examples

snow days

Die Jungs kamen früh heim und sagten: »Noch mehr Schneetage!«, doch Ree brummte nur.
The boys came home early and said, “More snow days!” but Ree merely grunted.

In sechseinhalb Minuten fängt der Unterricht an, und ich muß die Schüler noch über die Verlegung der Busstrecke an Schneetagen informieren.« Sie segelte aus dem Zimmer, bevor ich noch einen Einwand erheben konnte.
Homeroom will be over in six and one half minutes, and I must remind the students about the variations in the bus route on snow days.” She sailed out the door before I could argue.

Beetle erinnerte sie an die Schneetage, an denen er nicht zur Schule gehen musste – Tage voller Möglichkeiten, an denen die Fenster vollkommen zugeschneit waren, wenn er morgens aufwachte, und seine Mutter die Laterne entzündete und Eier mit Speck briet.
For Beetle, it recalled Snow Days when he didn’t have to go to school—days full of possibilities when he would wake up to find that snow had completely covered the windows and his mother had lit the lantern and was cooking bacon and eggs over the fire.