Translation for "schneematsch" to english

Schneematsch

noun

• slush

Translation examples

slush noun

»Nur Dreck und Schneematsch, normalerweise.«
“Just muck and slush, usually.”

Ich wendete das Auto im Schneematsch.
I turned the car round in the slush.

Der Schneematsch gefriert zu seltsamen Skulpturen.
Slush freezes solid in weird sculptures.

Meine Gummistiefel knirschten im Schneematsch.
My rubber boots crunched into the slush and frozen mud.

In seinem Augenwinkel klebte Schneematsch.
There was something like slush caught in the corners of his eyes.

Ich stand auf Strümpfen in einem Haufen Schneematsch.
I stood in a pile of slush in my stocking feet.

Auf der dunklen Straßendecke bildete sich dünner Schneematsch.
A frail slush forming over the dark surface of the road.

Und in Gummistiefeln können wir ihn doch nicht vorzeigen, auch im Schneematsch nich.
We can’t let him go in rubber boots, not even in this slush.

Es ist dunkel und auf dem Schneematsch hat sich eine harte Kruste gebildet.
It’s dark and a hard crust has formed on top of the slush.

Der Schneematsch zwischen den Fahrbahnen lässt den Wagen schlingern.
The ridges of snowy slush between the lanes make the car swerve.