Translation for "schneeflecken" to english

Schneeflecken

• snow spots
• snow patch

Translation examples

snow patch

Die Morgensonne hatte die Schneeflecken geschmolzen, in denen er vielleicht Spuren gefunden hätte;
The morning's sun had melted the snow patches that might have held tracks;

Aber als sie Tag für Tag weiter und schließlich über alle Vorstellung aufstieg, wurden die Schneeflecken dünner und seltener.
But as she continued to ascend, day after day, up and up beyond all imagining, the snow patches became thinner, less frequent.

Und die Sonne, obgleich sie nicht sehr kräftig war, schien ihre Strahlen auf dieses Tal zu konzentrieren, so daß sogar ein paar der Schneeflecke zu schmelzen begannen.
And the sun, while not really warm, seemed to concentrate in this cut so that a few of the snow patches were melting.

»Ich gehe jetzt hinauf.« Er zwängte sich durch den schmalen Eingangsspalt und begann den Abhang hinaufzuklettern, wobei er es, wo immer es möglich war, vermied, in die Schneeflecken zu treten.
He held out the stunner. "I'm going up now—" He squeezed through the cleft entrance and climbed the slope, avoiding all the snow patches he could.